Sono decisamente obbligatori! Per la loro funzione guarda lo schema a blocchi

Vedrai che sono collegati al duplicatore di tensione e all'invertitore di tensione. Questi creano + 10V dall'alimentazione 5V e -10V risp. Questo viene fatto dalle pompe di carica .

Un oscillatore controllerà gli interruttori in modo che S1 e S3 siano chiusi o S2 e S4. Quando S1 e S3 sono chiusi C1 è collegato a massa e V + e caricato a V +. Quando S2 e S4 sono chiusi la parte superiore di C2, che è V + più alta della parte inferiore è collegata a massa, in modo che la parte inferiore ora sia V + sotto terra. Tramite gli interruttori la carica fluisce verso C2, che avrà quindi una tensione negativa. Quindi questo è per l'inverter. Lo stesso principio viene utilizzato per raddoppiare la tensione in ingresso.

C1 e C2 sono i condensatori esterni 1 \ $ \ mu \ $ F. Se vengono omessi, non ci saranno + 10 V o -10 V e nessun segnale alle uscite dei driver.

Nella sua scheda tecnica Maxim consiglia 1 \ $ \ mu \ $ F per MAX232, 100nF per MAX232A. Non consiglierei di usare 10 \ $ \ mu \ $ F invece di 1 \ $ \ mu \ $ F. Gli interruttori potrebbero avere una certa resistenza e il condensatore potrebbe non caricarsi completamente nel tempo in cui una coppia di interruttori è chiusa.

modifica
In un commento a un'altra risposta che diceva 10 \ $ \ mu \ $ F probabilmente andrà bene qualcuno ha detto:

Dovrebbe essere sempre OK usare maiuscole di dimensioni maggiori, ma sono obbligatorie. I cappucci fanno parte delle pompe di carica che producono e immagazzinano +/- 7 volt per RS-232 (io ho misurato il mio).

Non l'ha detto, ma sembra che abbia usato 10 \ $ \ mu \ $ F. Se utilizzi il valore consigliato di 1 \ $ \ mu \ $ F dovresti ottenere \ $ \ pm \ $ 10V. La 7V sembra confermare i miei dubbi sulla ricarica dei condensatori più grandi.

Lo scopo dei 4 condensatori è generare i +/- 12 volt necessari per le comunicazioni RS232. I fogli dati MAXIM e TI MAX232 consigliano condensatori da 1uF.

Il MAX202 è una scelta migliore, può utilizzare condensatori ceramici da 100n.

Servono al convertitore interno per creare una tensione negativa per le linee RS232 (che è +/-). Onestamente, non vedo perché preferiresti un cap più grande, dato che normalmente diventano più costosi e più grandi ..

Dalla scheda tecnica per la versione protetta da ESD in Informazioni sulle applicazioni (pagina 13):

I modelli MAX202E, MAX206 – MAX208E, MAX211E e MAX213E richiedono condensatori da 0,1 µF e MAX232E e MAX241E richiedono condensatori da 1 µF, sebbene in tutti i casi possano essere utilizzati senza problemi condensatori fino a 10 µF.

e

Utilizzare condensatori più grandi (fino a 10µF) per ridurre l'impedenza di uscita a V + e V-.Questo può essere utile quando si "ruba" energia da V + o da V-.

La scheda tecnica per la versione non protetta da ESD non include queste informazioni.

Dalla lettura delle schede tecniche, trovo le seguenti differenze tra MAX202E e MAX232E:

  MAX202E MAX232E
Icc mA 8 - 15 5 - 10
Iclk kHz 230140
Tappi µF 0,1 1
 

Altrimenti, sembrano essere gli stessi.