Esaminando lo script vedo

  printf ("% s% 5.2f% 5.2f% 3.0f% s% s \ n",
     E.name, u2mm ((xmin + xmax) / 2), u2mm ((ymin + ymax) / 2),
     E.angle, E.value, E.package.name);
 

quindi deve restituire il centro del componente dall'asse X e il centro del componente dall'asse Y. Inoltre, se guardi nella descrizione

  #usage "Generazione di <b>Data per macchine di montaggio< / b> \ n"
   "<p>"
   "Genera file per smds sui livelli superiore e inferiore"
   "che può essere utilizzato con macchine di montaggio."
   "Vengono calcolate le coordinate xey (unità: mm) degli elementi SMD"
   "come media del valore massimo e minimo dei punti di origine smds."
   "Il valore calcolato non corrisponde necessariamente all'origine"
   "punto della parte nel layout."
   "Vengono considerati tutti gli elementi SMD popolati nella variante di assieme attualmente impostata."
   "<p>"
   "La sintassi dei dati di output è simile a questa:"
   "<p>"
   "<tt>name x-coord y-coord valore di rotazione package< / tt>"
   "<p>"
   "<author>Author: support@cadsoft.de</author>"
 

In realtà crea un po 'di confusione, ma ho provato questo script su uno dei miei progetti e il dispositivo SMD con origine fuori dal suo centro fisico è stato inviato al file di posizionamento con il centro fisico del componente.

Conclusione: la posizione di origine del componente non ha importanza. Non è necessario rielaborare il dispositivo.

In base alla mia esperienza, l'origine della parte non ha nulla a che fare con la posizione di prelievo.La maggior parte delle volte, la posizione di prelievo è impostata, per impostazione predefinita, al centro della tasca nel nastro.Se la parte ha una forma strana o presenta dei fori, l'operatore sposterà manualmente questa posizione di prelievo in un punto che garantisca un'azione di prelievo affidabile.Nel tuo esempio sarebbe probabilmente sulla linea di simmetria, a circa 10 mm dal bordo con i cavi (punto medio della schermatura superiore).

Quando si tratta di selezionare e posizionare i file, come Anonymous ha postato in precedenza, EAGLE esporta le coordinate del centro della parte.Altri software (come Altium) potrebbero esportare sia: punti centrali (chiamati: Mid-X e Mid-Y) che punti di riferimento (Ref-X e Ref-Y) - quest'ultimo è l'origine della parte.

TL; versione DR: non dovrebbe importare dove metti l'origine della parte.L'operatore dovrà regolare la posizione di prelievo (e probabilmente di posizionamento) in entrambi i modi.